Season 3, Episode #27 - Sailor Moon Crystal: (Dub) Act.27 Infinity 1 Premonition, Part 1
Usagi and her friends return to enjoying their regular lives. But their peace is short-lived when a strange phenomenon that turns people into monsters begins plaguing the city.
Season 3, Episode #28 - Sailor Moon Crystal: (Dub) Act.27 Infinity 1 Premonition, Part 2
Chibi-Usa wanders into Tomoe Research Laboratory, where she finds a girl who appears to be sick. Chibi-Usa is trying to help her when a monster suddenly appears and attacks the girls.
Season 3, Episode #29 - Sailor Moon Crystal: (Dub) Act.28 Infinity 2 Ripples
Usagi and the girls discuss the two mysterious figures they saw, who appeared to look like Sailor Guardians. Luna and Artemis warn the girls to be careful, as they are still unsure whether…
Season 3, Episode #30 - Sailor Moon Crystal: (Dub) Act.29 Infinity 3 Two - New Guardians -
The Sailor Guardians defeat Eudial but allow the mysterious Guardian to escape. Still suspicious about Mugen Academy, the girls decide to check out the place again by attending Michiru…
Season 3, Episode #31 - Sailor Moon Crystal: (Dub) Act.30 Infinity 4 Haruka & Michiru - Sailor Uranus & Sailor Neptune -
The Sailor Guardians learn that Haruka and Michiru are Sailor Uranus and Sailor Neptune. However, the two do not appear to be interested in working with the other Sailor Guardians.