Summary: Charlotte interrogates the latest host copy of Caleb to understand why he was the first human outlier. She tells him that Frankie is still alive and that he has hours before his host body degrades. Caleb finds a way out of his holding cell, and discovers the corpses of previous host copies…
[show all]Charlotte interrogates the latest host copy of Caleb to understand why he was the first human outlier. She tells him that Frankie is still alive and that he has hours before his host body degrades. Caleb finds a way out of his holding cell, and discovers the corpses of previous host copies of himself who died while trying to escape. He reaches an antenna and sends an apology to Frankie before collapsing; Charlotte reveals she engineered his escape, but is disappointed his message to Frankie revealed nothing about how the outliers supposedly infect hosts. Caleb asserts that the suicidal hosts are merely trying to escape Charlotte's control. Charlotte kills and replaces the Caleb host. Bernard and Frankie repair Maeve's body while transferring her data to a newer host control module. Bernard warns Frankie that one of her team members has been replaced with a host copy; Frankie discovers it was her team leader, Jay, but Maeve kills him.
[hide]