First Aired: May. 31, 2012 on BBC One

Summary: A dying man begs Elaine to lie for him, but will she break the rules to make his last wish come true? Howard prepares the troops for battle ahead of the re-accreditation, but a loose cannon threatens to throw them off course; and Daniel retreats from family life.