3x13 Pale Horse
First Aired: Mar. 10, 2013 on AMC
Summary: In an effort to prevent any more deaths, Rick and the Governor meet on neutral ground to broker peace. It works about as well as the Treaty of Versailles. The drunk Governor and the delusional Rick learned a little more about each other. Even then, the trust is no where close to having an…
Main Characters in this Episode
Daryl Dixon: Who the hell are you?
Milton Mamet: Milton Mamet.
Daryl Dixon: Great. He brought his butler.
Milton Mamet: I'm his adviser.
Daryl Dixon: What kind of advice?
Milton Mamet: Planning. Biters Uh, you know, I'm sorry. i don't feel like I don't need to explain myself to the henchmen.
Daryl Dixon: You better watch your mouth, sunshine.
Caesar Martinez: Look, if you and I are going to be out here pointing guns at each other all day, do me a favor, shut your mouth.
Rick Grimes: Either way, I don't pretend to be a governor.
The Governor: I told you, I'm their leader.
Rick Grimes: You're the town drunk who knocked over my fence and ripped up my yard, nothing more.
The Governor: Didn't you ever misjudge someone? Hmm? Andrea told me about your baby. That it might be your partner's. But you're caring for her and I admire that. Restitution for your own lack of insight. For failing to see the devil beside you.
Rick Grimes: Oh, I see him, all right.
The Governor: Well, they'll bring Rick, Merle's brother, maybe Glenn, Merle himself. We can take care of the whole crew. Best way to avoid a slaughter.
Milton Mamet: That is a slaughter.
The Governor: Not at our end. We're gonna have to eliminate Rick soon or later. No way we can live side by side.
- Goof (factual errors): Glenn is shown cutting a metal grid with a household propane torch. This type of torch does not get hot enough to cut metal in the manner shown - an acetylene and oxygen torch would be required to do that.
- Goof (continuity error): When Hershel and Milton are seated and talking outside the barn (while Rick and The Governor are inside trying to strike a deal), you can see a hearing aid in one close up shot of Hershel. You don't see the hearing aid again.
- Goof (crew or equipment visible): When Andrea appears to open the sliding door of the feed store you can see the shadow of the stagehand who actually opened it through the holes in the door.
- The episode was originally titled "Pale Horse". Writes TV critic Keven Skinner said, speaking of the episode name, that he didn't get it and wishes showrunner Glen Mazzara had stuck with 'Pale Horse' and kept the original scene with Daryl finding a headless rider on a living horse which tied into the episode title.