1x03 The Last of the Cybernauts ...??
First Aired: Nov. 05, 1976 on ITV
Summary: When a double agent called Kane is horribly disfigured in a chase, he vows vengeance...and calls upon the powers of a force who has tangled with Steed and his associates twice before: the Cybernauts. Creations of a misguided and imbalanced scientist, Dr Armstrong, these metallic menaces in…
Main Characters in this Episode
Mrs. Weir: Yea?
John Steed: Are you a woman of high moral standards?
Mrs. Weir: Well of course!
John Steed: Then I should leave the guest bedroom till tomorrow.
- Goof (continuity error): As Steed is about to take his shot at snooker, his hand is on the table with the cue resting over his thumb. The shot changes and his hand is now on the table edge, index finger over cue.
- Goof (continuity error): In the long shot of Goff leaving prison, his right foot steps over and out first of the door in the gate but in the close up, it is the left foot first.
- Goof (revealing mistake): When Gambit is outside Purdey's flat, he examines the load in his revolver. The primers on each round are indented indicating that each round has been fired.
- Goof (plot holes): Kane spends the whole episode wearing gloves, yet is identified by one of his thumbprints, found on a Cybernaut's head.
- French title: "Le dernier des cybernautes".
- Adapted into an 8 page comic strip in 1978 The New Avengers Annual titled 'The Cybernauts'.