6x20 Il Tavolo Bianco
First Aired: May. 04, 2014 on CBS
Summary: Jane’s freedom is at stake when a grand jury is empanelled to decide if he should be tried for the murder of Red John. Meanwhile, Lisbon tries to find out how Jane feels about the possibility of her leaving Austin with Agent Pike, and Cho and Abbott follow new leads in the human smuggling…
Patrick Jane: I do - big day. I had been chasing the man for eight years. Any of you know what it's like to be driven by a moral imperative? [to various members of the jury] You do. And you. And you do. You all have strong jaw muscles.It's a sign of strength and character. [to an older juror] You - I'm not so sure. Your eyes are a tad close to each other.
Patrick Jane: Uh, I'm out on [Air Quotes] "bail".
Kim Fischer: What does "bail" mean?
Teresa Lisbon: It was a con.
Patrick Jane: Uh, technically the term is "sting".
- Goof (continuity error): When Fisher arrives to talk to the victim's mother, the headlights on her SUV are off. After she is seen walking up to the door, the headlights are on.
- The title "il tavolo Bianco" In Italian translates to "The White Desk" in English.