First Aired: Sep. 20, 2005 on The WB
Summary: Sam and Dean head to Colorado to find the coordinates that their father left in his journal. There, they pose as park rangers to investigate the disappearance of campers. Following a group searching for a missing camper the two brothers soon learn they are dealing with a Wendigo, a creature…
Haley Collins: Must you cheapen the moment?
Dean Winchester: Yeah!
Sam Winchester: Yeah. But, in the meantime, I'm driving.
- Goof (factual errors): It is stated several times that Grizzly Bears are the cause of several deaths in the area (in Colorado), and a picture of a large dead bear is shown in the Ranger's office. Grizzly Bears are not indigenous to Colorado, only American Black Bears are; a smaller, less vicious species of bear.
- Goof (continuity error): When Dean is introducing Sam and himself to Hailey, he says, "I'm Dean, and this is Sam." However, when she asks for ID, Dean shows her an ID with his photo and his name being Samuel Cole.
- Goof (errors made by characters, possibly deliberate errors by the filmmakers): Upon arriving in Colorado, while the Winchester brothers are at the ranger station gathering information, Sam states that they are natural resource majors at UC-Boulder. The school is actually known as CU-Boulder.
- Goof (errors made by characters, possibly deliberate errors by the filmmakers): When Sam and Dean first introduce themselves to Hailey, Dean says his name is Dean but the name on his ID says Samuel Cole.
- Goof (continuity error): In the beginning, when Tommy is filming his message to Hailey, his dialogue says: "Hey, Hailey. Day 6. We're still out near Blackwater Ridge. We're fine, keeping safe, so don't worry. Talk to you tomorrow." But when Hailey plays the recording for Dean and Sam, the message becomes: "Hey, Hailey. Day 6. We're still out near Blackwater Ridge. We're fine, keeping safe, so don't worry, okay? Talk to you tomorrow."
- The book Tommy is reading in the beginning is: "The Hero with a Thousand Faces" by Joseph Campbell (III). In this book Campbell's unique perspectives examine the world's complex and interwoven mythology, folklore and religion, providing an understanding of the essence and genesis of humanness.
- Jessica's tombstone shows her birthday to be January 24th (1984). January 24th (1979) is also Dean's birthday.
- Sam's deceased girlfriend's full name is Jessica Lee Moore as seen on her tombstone in this episode.
- In the beginning two guys are playing a first person shooter video game against each other and one claiming the other is cheating. A reference to the pilot of Threat Matrix. Executive producer John Shiban was a writer for that show.
- One of the candles on Jessica's grave has "Virgen de Guadalupe" on it. This is based on an apparition of a brown-skinned Virgin Mary who appeared to future saint Juan Diego in 1531 and spoke in Nahuatl, the local language. She is also sometimes believed to be The Woman of the Apocalypse. That might be appropriate considering Sam's family background. The presence of this candle implies that Jessica could be Roman Catholic.