3x14 Mr. Monk Goes to Vegas
First Aired: Feb. 18, 2005 on USA
Summary: Monk receives a call from a drunken Stottlemeyer, who is in Las Vegas with Disher for a fellow officer's bachelor party. Stottlemeyer suspects that the casino owner has murdered his wife. However, when Monk and Natalie arrive in Vegas the very next day, Stottlemeyer can't remember anything…
Main Characters in this Episode
Adrian Monk: Don't ask.
Capt. Stottlemeyer: [singing]... anytime she goes away. Wonder this time where she's gone, wonder if she's gone to stay...
Wanda the Barfly: Do the dance, you did a little dance.
Capt. Stottlemeyer: [singing] Ain't no sunshine, when she's gone. So, gone too long, anytime she goes away...
Wanda the Barfly: Turn around, I wanna see your tush.
Capt. Stottlemeyer: [singing] I know, I know, I know, I know, I know, I know, I know...
Wanda the Barfly: Those are different pants, where're the jeans?
Capt. Stottlemeyer: [stops] Look, lady, a deal is a deal. I sang the song, now tell me what I said last night.
Wanda the Barfly: All you said was, "They don't match."
Capt. Stottlemeyer: "They don't match"? What doesn't match?
Wanda the Barfly: I don't know, you didn't say.
Capt. Stottlemeyer: Wait, wait, wait. Is that it? Is that all you got?
Wanda the Barfly: Leland, sing it again. I just love the way you sing.
Capt. Stottlemeyer: [sighs] Thank you.
Adrian Monk: You were good.
Capt. Stottlemeyer: Shut up.
Lt. Randall Disher: You threw them out the window.
Captain Leland Stottlemeyer: Why did I do that?
Lt. Randall Disher: One of the girls bet you a dollar you wouldn't.
Captain Leland Stottlemeyer: Looks like she paid off.
- Goof (continuity error): When Monk, Natalie, and Stottlemeyer are looking at the access panel in the private elevator, Stottlemeyer says "There's an access panel." However, later, when Monk notices the ceiling mounted cameras and remembers the access panel, the flashback shows Stottlemeyer saying "There's an access panel above."
- Goof (errors made by characters, possibly deliberate errors by the filmmakers): When Monk is forced to leave the blackjack table, Captain Stottlemeyer and Lieutenant Disher stay behind to collect the chips. After picking most of them up, Stottlemeyer throws a chip to the dealer and says "That's for you". The dealer takes the chip and places it in his left shirt pocket, under his vest. In Casinos, all tips are collected into a community pot, and split equally amongst the table dealers, croupiers, etc. Also, a dealer who puts a chip in his pocket at the table would immediately be removed from play, and would be terminated. It is instant grounds for dismissal for a floor worker to take any chips off of the gaming floor. That is why the dealers must "Clear their hands", i.e. show the flat palms up and down for the cameras, when they are relieved, when they cough, or at any time their hands aren't in plain sight.
- Goof (continuity error): When Stotlemeyer answers the door for Monk, he slides over a pizza. When Monk and Natalie come in, the pizza is gone.
- The episode "Mr. Monk goes to Vegas" was shot on the set of Las Vegas. They had to shoot on the weekend because that's the only time the set was available.