3x04 I Do Over (Part 1)
First Aired: Aug. 19, 2008 on SyFy
Summary: It's Allison and Stark's wedding day and Carter finds himself reliving it over and over. Meanwhile, Carter's sister, Lexi, visits the town.
Main Characters in this Episode
Lexi Carter: Okay, careful with grandma. She's in heat.
Lexi Carter: Love weddings. They're final yet festive, like funerals with champagne.
- Goof (incorrectly regarded as a mistake): When Stark has finally realized Carter is right, Stark mentions it is "Sally's" big day, using the characters real name. Stark was talking about Allison, whom he occasionally called "Allie". He said that it is Allie's big day, but the way he said it made someone think he said "Sally."
- Goof (continuity error): The ketchup stain on Jack's shirt is the same both times, but neither time matches the spill from when it happens and since it happened differently, the stain should not be the same.